segunda-feira, 23 de agosto de 2010

O Saratoga do meu avô

Não conheci meu avô materno. Anos antes do meu nascimento um câncer o levou aos 54 anos. ‘Seo’ Antonio Papaléo, pelo que minha mãe contava, era um homem austero, inteligente e muito bem informado.

Além de algumas parcas fotos que restaram do seu tempo aqui na terra, sobrou para minha família um rádio, daqueles bem antigos, da marca Saratoga. Por muitos anos aquele aparelho ficou num canto da sala, sem muito uso pois, apesar da nossa casa ainda não ter um aparelho de TV, minha mãe tinha outro rádio no quarto e era nele que ouvia as novelas da rádio Nacional do Rio de Janeiro todas as tardes, enquanto bordava, fazia crochê ou tricô.

Quando passei a gostar de ouvir rádio e a ter acesso a eles foi naquele velho aparelho herdado do meu avô que comecei a procurar por emissoras e programas. Lembro bem do som forte e limpo que seu potente falante emitia.

À noite era nele que eu ouvia a programação da rádio Mundial do Rio de Janeiro, uma AM que botava qualquer emissora de FM, principalmente as de hoje, no chinelo. Era gostoso ficar horas e horas olhando pro nada, imaginando como era a emissora por dentro e ouvir as baladas e as vozes incomparáveis de seus locutores.

O Saratoga resistia bem ao tempo e à minha curiosidade. Seu único defeito estava no botão da sintonia, que não funcionava mais por ter escapado do cordão que girava o dial. Mas isso não era problema para aquele menino magricela de orelhas grandes que já estava se tornando um jovem.

Era só meter a mão por detrás do aparelho e girar o barbante com a mão. É claro que de vez em quando dava umas queimadas nos dedos por causa das válvulas, mas valia a pena.

Mas, como tudo que é bom dura pouco, meu velho companheiro acabou me deixando sozinho. Não por minha ou sua culpa, mas por causa de um primo, que ‘entendia’ de tudo e se meteu a enrolar o motorzinho do Saratoga.

Na esperança de ver o velho rádio novo em folha, vi ele levar a peça embora e, depois de um bom tempo, voltar com a mesma toda melada, dizendo que não prestava mais. Foi o fim de uma parceria muito prazerosa, que me fez viajar nas ondas do rádio e tomar ainda mais gosto por esse meio de comunicação incrível, capaz de aguçar nossa imaginação.

quinta-feira, 19 de agosto de 2010

Só vão restar as lembranças

Dizem que dessa vida nada se leva. Será? Sinceramente, acredito que são muitos os ingredientes que levaremos na bagagem quando o trem chegar para nos levar daqui para o lugar que, dizem, está reservado para cada um de nós.

Todas as vezes que viajamos, a serviço ou para um simples passeio de férias, a preocupação com o espaço na mala é evidente. O que levar? Roupas, sapatos, escova de dente, objetos pessoais, máquina fotográfica e outras bugigangas lotam todos os espaços.

Para aquela que dizem ser nossa última viagem não deve ser diferente. As boas lembranças devem ficar em um local de fácil acesso, prontas para serem encontradas no primeiro momento de saudade. Afinal, é pra isso que servem. Para apaziguar o aperto no peito e o nó na garganta.

As boas amizades que conquistamos nessa nossa passagem pela Terra precisam ficar bem acomodadas em um local da mala. Como não sabemos qual será nosso paradeiro final, é a elas que iremos recorrer em caso de solidão, medo, insegurança ou necessidade. Se angariamos bons amigos por aqui, com certeza eles não nos faltarão no primeiro momento de fraqueza.

Os lugares bonitos que conhecemos também deverão estar entre os pertences. Como um manual de viagem, daqueles que utilizamos quando saímos sem destino definido, eles irão servir como ilustração para nossa caminhada rumo ao ponto final.


E, finalmente, as boas ações que praticamos por aqui preencherão os espaços que sobrarem na mala. São elas que irão garantir que seremos bem recebidos, onde formos parar nessa viagem. Serão nosso cartão de visita em qualquer ponto ou paradeiro.

quarta-feira, 18 de agosto de 2010

Um mundo chamado quarteirão

Sou de um tempo em que todo mundo conhecia todo mundo. Um tempo em que havia mais respeito pelas pessoas e laços de amizade mais sinceros com a vizinhança.

Lembro bem dos meus tempos de criança, época em que os vizinhos eram como se fossem da família. No primeiro quarteirão da Comendador João Cintra, onde nasci e vivi grande parte da vida, ali pertinho do início da avenida Brasil, as pessoas se davam bem e se ajudavam quando necessário.

Guardo na memória cada habitante daquele pedaço que, para mim, um menino magricela de orelhas grandes, era tão grande que tinha a imensidão do mundo. Lembro da feição de cada um, suas particularidades e até mesmo a forma engraçada que minha avó materna, italianíssima de Nápoles, tratava cada um.

Do lado de lá da ladeira São João, na esquina, tinha a casa do Nilo Boretti e da dona Wilma. Ele, um cozinheiro de mão cheia, principalmente quando o assunto era uma boa massa, e ela sempre debruçada nas costuras.

Na descida da ladeira moravam o Santim Giovelli e a dona Cida, nossa vizinha de muro e de receitas, pais do Hermenegildo e da Rosângela. Na esquina, já na Comendador João Cintra, ficava a residência do sapateiro Antonio Nóris, que minha vó Carmela chamava de tritacuni ou corta couro na tradução para o português, e da dona Catarina. Antes da nossa casa ainda tinha a moradia da dona Dinha, irmã da Cida Giovelli.

Do outro lado, também vizinhos de muro, o maestro Américo Passarella e a dona Olga. Como era bom ouvir os ensaios do ‘seo’ Américo, que comandava a Banda Lira Itapirense e tocava pistão.

Na sequência vinha a alfaiataria do Carlos Venturini e da dona Nega. Era ali que eu me informava sobre as notícias do esporte lendo a Gazeta Esportiva.

Seguindo em direção à XV de Novembro vinha a casa de minha tia Angelina Venturini, o armazém e residência de seu genro Zé Breda, e a casa do Nando Venturini. Um pouco mais adiante morava o Zé Rocha e em seguida o Tunim Avancini, que alugava a casa de baixo para o Hélio Jacomini. O consultório dentário do Naite Avancini era o último antes do armazém dos Tellini, que ficava na esquina com a XV.

Do outro lado da rua, ao lado do escadão, reinava absoluto o palacete que abriga até hoje o Cartório Civil, sendo que em cima dele residia o Ângelo Lizi. A casa ao lado pertencia ao Zinho Modonezi, que tinha como vizinha a ferraria do Bertino, mais tarde substituída pela sede da Banda Lira.

Do lado dela tinha o sobrado da família Secchi Franco, única do quarteirão que possuía uma televisão. Era lá que as crianças do pedaço, no início da noite, como se fosse uma sessão de cinema, assistiam os desenhos animados e seriados.

Na casa seguinte residia o Hildebrando Banzatto. Depois vinha a casa da igreja presbiteriana.


Como era bom aquele tempo em que se podia brincar à noite na rua sem medo e sem os perigos dos dias atuais. Como era bom aquele tempo em que cada quarteirão era como uma comunidade, pois era ali que girava o nosso mundo e a vida de cada um.

quinta-feira, 27 de maio de 2010

Minha primeira eleição

Sou de um tempo em que se aprendia, de fato, nos bancos escolares. Um tempo em que os valores morais ditavam as regras e o respeito para com os educadores era o mesmo que tínhamos em casa, para com nossos pais.

E, naquele tempo, o aluno saía do quarto ano primário afiado, sabendo de fato ler e escrever. Se não aprendesse era reprovado e havia a necessidade de cursar novamente a mesma série no ano seguinte. Bem diferente do que temos hoje no ensino de modo geral.

Tive excelentes educadoras, principalmente nos quatro anos de primário. Professoras como Ismaelina Proença Pinto, Genny Piva Zázera, Gilmery Vasconcellos Pereira Ulbricht e Ivone Pegorari Vieira foram pessoas fundamentais na minha educação, tanto na formação escolar como na formação moral.

Lembro bem que minha afeição aos números já vem de longe, dos primeiros anos de Júlio Mesquita. Gostava dos números e das estatísticas que eles proporcionavam.

E foi dessa forma que vivi intensamente minha primeira eleição. O ano, lembro bem, era 1968. A disputa pela cadeira de prefeito tinha nomes respeitáveis como Hélio Pegorari, César Bianchi e Alcides de Oliveira, pela Arena, e Pedro Boretti, pelo MDB, que era a oposição.

Claro que eu não era eleitor ainda, afinal tinha apenas 11 anos. Mas pela proximidade da casa de meus avós paternos com a residência dos Bianchi, na João Pereira, meu candidato na disputa passou a ser o César Bianchi.

Acompanhei a apuração dos votos através da Rádio Clube e marcando atentamente cada urna em uma folha de papel de embrulho. Tudo muito bem feito, com a supervisão de minha mãe, que também gostava de acompanhar a apuração.

César Bianchi não ganhou. Ficou em terceiro, atrás do Alcides de Oliveira, que foi o segundo.

O eleito foi Hélio Pegorari, que foi um grande prefeito. Mas o que ficou na minha memória foi meu interesse por algo inusitado até então para aquele menino magricela de orelhas grandes.


Às vezes paro para pensar qual motivo me leva ao prazer de registrar essas lembranças. Aí descubro que o maior motivo talvez seja o de perpetuar algo nobre que existe em meu cerne para que, quando futuro se transformar em presente para minha pequena Mariane e eu talvez já faça parte do passado, ela possa descobrir, através desses escritos, um pouco do que o pai dela viveu na infância e na adolescência.

quarta-feira, 19 de maio de 2010

Pirulito Zorro

Sou de um tempo em que devolver a garrafa de Coca-Cola na cantina do ginásio rendia um pirulito Zorro. Era a forma encontrada pela direção da escola para disciplinar uma geração que já dava indícios de rebeldia.

Um tempo em que a maioria dos garotos da escola esperava com ansiedade o início do campeonato interno de futebol. E muitos até desistiam dos estudos no meio do ano só para garantir presença no ano seguinte e participar da competição.

Um tempo em que as competições esportivas realizadas pelo professor Barretto davam o que falar. Todo mundo marcava presença para ver de perto as disputas.

Naquela época, início dos anos 70, o ginásio – hoje chamado de ESO – era celeiro de grandes atletas e temido em todo o Estado. O trabalho que era comandado pelo professor Barretto era árduo, mas mostrava resultados. Atletas com Dão Rossi, Claudião Nascimento, Carlão Nogueira, Zé Alair, Pudim Simionato, Bi Rosário, Gildo Piardi, Ypê Ferreira Alves e tantos outros davam seqüência ao sucesso da geração anterior, que tinha em Paulinho Teté e Valdir Barbanti seus expoentes.

No meu tempo de ginásio, quando a pista em torno do campo de futebol era palco de uma corrida de mil metros, todo mundo parava para conferir qual seria a distância entre o vencedor e o resto do pelotão, pois todo mundo sabia que a vitória seria do Gildo Piardi, imbatível na distância e que comprovaria isso em competições pelo Brasil afora e por outros países da América do Sul.

Naquela mesma época surgiu um outro especialista na prova dos mil metros. Embora corresse descalço e fosse um garoto franzino, era capaz de deixar o resto do pessoal na poeira.

E por tudo isso, aquele menino, oriundo de Eleutério, era uma atração a parte. Luís Gustavo Cruz, apelidado de Tonelada por causa de seu tamanho e peso, mesmo sem a técnica necessária, fez história e figurou por muito tempo como recordista em sua categoria e também deu sua contribuição para que a fama que a cidade tinha lá fora como formadora de grandes atletas fosse mantida.


Lembrar fatos, detalhes e nomes é uma forma de manter vivo em minha memória esse tempo feliz de estudante. Buscar lá no fundo do baú de recordações o período em que professores eram respeitados pelos alunos como se fossem mestres, pais e gurus ao mesmo tempo. Um respeito que hoje, infelizmente, assim como o pirulito Zorro, não existe mais.

sábado, 15 de maio de 2010

Um gigante no meio-campo

Ninguém gosta de perder, principalmente quando se é criança ou mesmo adolescente. Com o passar dos anos as derrotas vão nos mostrando que nem sempre se vence e o jeito é aprender com elas.

E uma junção das duas coisas, ou seja, querer vencer e aprender com a derrota foi o que aconteceu na minha adolescência. Era o tempo em que o Paulistinha, time da minha rua, envergava sua camisa vermelha, tingida em um tambor na oficina do Luciano Venturini e com números pintados com tinta branca de pintar carroceria de caminhão.

Naquela época costumávamos organizar torneios no nosso campinho, ao lado do ribeirão da Penha, bem atrás de onde ficava a fábrica de sofás da Jupira. Nas tardes de domingo nosso time enfrentava, quase sempre, o time do Pito Aceso, que para quem não era da época, é o setor que engloba as ruas Santos Dumont, Romano Mozzaquatro e parte do final da Francisco Glicério, além da Carlos Chagas; e o time do bairro dos Prados.

Havíamos perdido um torneio para o pessoal do Pito Aceso, que tinha um time forte e cheio de garotos um pouco mais velhos. E aquela derrota estava entalada na nossa garganta. Afinal, perder em casa era uma humilhação para quem estava acostumado a derrotar a maioria dos times da cidade.

Para recuperar o moral e a taça, que eles tinham levado embora, o jeito foi organizar outro torneio e arriscar tudo. No primeiro jogo, como sempre, batemos o time dos Prados com facilidade e esperamos os dois se enfrentarem para depois travar a batalha final contra o temido time do Pito Aceso.

O campinho estava cheio de gente, tinha até uma barraquinha montada embaixo de uma goiabeira que ficava na ponta-esquerda de quem atacava para o gol da avenida Brasil. Minha mãe havia torrado amendoim e feito Ki-suco, que vendíamos para arrecadar um dinheirinho para o time.

Estava tudo pronto para a decisão, mas tínhamos que arrumar um jeito de vencer. Tirar alguma carta da manga para surpreender o temido adversário.

Foi aí que surgiu a luz no fim do túnel. No barranco, assistindo o torneio, estava o Zé Mário Piardi, que era uns anos mais velho e bem mais alto e forte que todos nós.

O convite foi feito e o Zé Mário, hoje morando na tranquila São Vicente, arregaçou as calças de pano xadrez e entrou em campo para compor no meio-campo.
Não que ele fosse um Gérson, um Ademir Da Guia, um Rivelino ou um craque da bola, mas seu tamanhão, ali no meio daqueles meninos, fez a diferença e vencemos o jogo por 2 a 1.


O moral e a taça estavam resgatados e, por medida de segurança, nunca mais organizamos um torneio com a presença do time do Pito Aceso. Era melhor ficar com o gostinho da vitória e ver nosso troféu na prateleira da alfaiataria do Carlos Venturini do que correr o risco de outro vexame em casa.

sexta-feira, 7 de maio de 2010

Mãe só tem uma

Quando se é criança é o colo da mãe que procuramos se algo nos aflige. É nele que buscamos a proteção contra qualquer ameaça.

Comigo não foi diferente. Quando algum pesadelo me atormentava durante o sono, lá estava ela, do meu lado, para dar proteção e acalmar meu pequeno coração.

E é incrível como, tantos anos depois, ainda tenho guardadas na memória inúmeras passagens que me fazem retroceder no tempo e ter a sensação de estar na janela do banheiro, olhando para as casinhas que compunham a paisagem ao alcance dos meus olhos.

Era sempre ali, naquela janela, de frente para o Cubatão, que ainda não tinha a grandeza de hoje, que minha mãe, com sua psicologia caseira, me fazia tomar o leite que eu muitas vezes não queria. Era contando quantas casas de cada cor havia no horizonte que ela me levava no bico e fazia com que o leite se transformasse em mero detalhe.
Talvez ali eu tenha tomado gosto pela estatística e pelos números, como tenho até hoje.

Lembro como se fosse hoje das nossas brincadeiras. Como gostava de brincar de futebol, minha mãe se transformava no goleiro adversário. Incorporava o goleiro José Poy, como sãopaulina fanática, para defender os chutes que eu desferia com a perna esquerda.

Ainda estão bem vivas em minha memória suas brincadeiras, piadas ou anedotas, como dizia, e a facilidade para as adivinhações. Era sempre a primeira a acertar qualquer tipo de charada.

Hoje, depois que Deus a levou, me pego muitas vezes de coração apertado, relembrando passagens de minha infância e muitas vezes sinto sua presença ao meu lado, me confortando e dando forças para seguir em frente. Talvez até nesse momento, em que tento segurar as lágrimas, que teimam em turvar minha visão, e engolir o nó que insiste em apertar minha garganta, sinto que meus pensamentos voam transportados por uma força inigualável.


Uma força que só as mães possuem. Uma força que sinto todos os dias, em todos os momentos, e que me impulsiona para seguir em frente.

sexta-feira, 30 de abril de 2010

Preso no alto da roda gigante

Ser criança tem suas vantagens. Não se tem compromisso a não ser com os estudos.

No meu tempo, que já vai um pouco longe, lembro muito bem, esperar por uma data festiva era algo incrível. Como o tempo custava a passar.

O Natal demorava ‘séculos’ para chegar, a Páscoa idem. Festa de Maio, então, uma eternidade.

Acredito que essa espera é que fazia com que tudo fosse mais gostoso. A Festa de Maio, por exemplo, era bem diferente do que é hoje.

Nós, crianças, não tínhamos tantas opções como atualmente, além do que a grana também era curta. Apesar disso nunca passei vontade de brincar neste ou naquele brinquedo.

As barracas de comes e bebes também eram bem diferentes das de hoje. Lembro da barraca da família Moreira, especialista em espetinho, quentão, pinhão e outras iguarias apropriadas para a época. Ficava bem em frente ao leilão instalado ao lado da igreja. A barraca do Lopes também era muito concorrida, assim como a barraca da própria igreja.

Para quem preferia os doces, ao contrário dos dias de hoje, as barracas de cocadas não tomavam conta de todos os espaços. O que mais tinha era maçã do amor, quebra-queixo e martelinho, um doce que grudava até na alma, vendido nos carrinhos de pipoca, mas que tinha um sabor muito bom.

Era um tempo bem diferente de hoje e até o clima era diferente, mais frio. Lembro que na volta da festa, já no colo do meu pai, vinha com aquele capuz, tipo aviador, na cabeça, para esquentar minhas belas e grandes orelhas.

Os tempos mudam, mas as lembranças permanecem e afloram na nossa mente quando o período da festa chega. Recordo de uma noite em que fiquei preso na roda gigante, lá no alto, porque a dita cuja parou por falta de energia. Como morria de medo de cair, fiquei duro como pedra até o brinquedo voltar a andar e tudo se normalizar.

Bons tempos que não voltam mais, que deixam saudades e aquela dor aguda na alma por representar momentos marcantes de nossa adolescência. Quem sabe um dia, numa outra ‘encadernação’, como costumo dizer, eu volte a ter a felicidade de curtir a Festa de Maio do jeitinho que ela era naqueles bons e velhos tempos.


sexta-feira, 23 de abril de 2010

Nem a santa dava jeito

Minha mãe sempre foi muito apegada aos seus santos. Rezava cedo e antes de dormir para uma relação enorme deles e também para os parentes e conhecidos que já haviam partido dessa para melhor.

A lista era tão imensa quanto sua fé nos seus protetores. E essa fé, de vez em quando, era posta à prova e, muitas vezes, funcionava de verdade.

É verdade que em certas situações nem mesmo sua fé dava jeito. Era o caso da seleção brasileira em jogos de Copa do Mundo, principalmente na fase em que a seleção sempre ficava pelo caminho.

Como sempre gostou de futebol, minha mãe não perdia um jogo de Copa e ficava fula da vida quando alguma tia dela achava de aparecer para uma visita bem na hora do jogo.

Dia de jogo do Brasil na Copa, então, era uma festa em minha casa. Tinha pipoca e muita torcida. Minha família se reunia à frente da TV para torcer e depois sair para ver a festa nas ruas.

Em determinados jogos, quando a coisa começava a ficar preta para a seleção brasileira, lá ia minha mãe para o quarto dela buscar ajuda com seus santinhos. Demorava um pouco e lá vinha ela com a imagem de Nossa Senhora Aparecida, que colocava na mesinha de centro, de frente para a TV.


Quase sempre dava certo e a seleção vencia. Quando perdia, todos nós, desconsolados, olhávamos para a santa à procura de uma explicação para a derrota, mesmo sabendo que a culpa era daqueles pernas-de-pau de camisa amarela. Aí, nem a santa dava jeito e só nos restava esperar por mais quatro anos até a próxima Copa do Mundo. 

quinta-feira, 15 de abril de 2010

Desta vez eu estava lá

Com certeza, comemorar por ter escapado do rebaixamento é bem diferente de festejar a conquista de um título. Mas a emoção vivida no domingo no estádio Chico Vieira na vitória suada e dramática da Esportiva sobre o Taubaté me remeteu a um fato semelhante do passado.

É incrível como as lembranças viajam de forma extremamente rápida e reavivam momentos que estavam armazenados em algum cantinho do arquivo de minha memória. Fui parar, em instantes, na conquista do título da 3ª divisão pela mesma Esportiva em 1969.
Lembro bem de muitos detalhes desse feito, da fila de carros que se formou na pista entre Itapira e Mogi Mirim, com destino a Mogi Guaçu, onde a Vermelhinha jogaria sua sorte. O time era muito bom, formado em sua maioria por jogadores da terra, com alguns reforços de cidades vizinhas.

A campanha era quase impecável, com grandes vitórias e muitos gols, principalmente do artilheiro Foraciepe. Tudo isso fazia despertar nos torcedores a vontade de acompanhar os jogos e, como a última rodada reservava para a Esportiva o confronto com o Guaçuano, a tarefa de marcar presença no estádio ficou mais fácil.

Mas, voltando no tempo, relembrei da minha ansiedade pelo desfecho do jogo. Tinha visto a maior parte dos jogos do time em casa e, aos 12 anos, era minha primeira grande experiência como torcedor.

Naquela época meu tio, ainda seminarista, quando vinha para Itapira utilizava uma caminhonete do seminário. E foi nesse veículo que participamos de boa parte da carreata com destino a Mogi Guaçu. Não fomos ao jogo, mas só de ter participado daquela espécie de romaria já me satisfez.

Hoje, 41 anos depois, a Vermelhinha estava novamente em uma decisão, desta vez para não cair e eu estava lá, de corpo e alma. Se na conquista do título, naquele empate sofrido em 0 a 0 em Mogi Guaçu, eu acompanhei a distância, desta vez eu estava lá, sofrendo até o último instante, mas recompensado com o desfecho feliz.

sexta-feira, 9 de abril de 2010

Os ‘caldos’ na represa do ribeirão

Aprendi a nadar depois de grande. Pra dizer a verdade, depois dos 40.

Mas na minha infância era comum descer a ladeira São João e brincar nas águas do ribeirão da Penha. Naquela época, lembro muito bem que a represa existia e sua queda formava um tipo de piscina no leito do rio, proporcionando que os pequenos garotos que não sabiam nadar pudessem brincar.

Meu pai não permitia que eu fosse sozinho ou com outros garotos à represa. E ele tinha razão, afinal eu não sabia nadar e poderia me afogar. Mas ele nunca deixou de nos levar para brincar no rio.

Enérgico e severo em suas atitudes, principalmente quando a gente aprontava alguma, meu pai era um cara legal e nunca deixava de fazer o melhor por sua família. Quando resolvia descer a ladeira era uma festa, pois a gente sabia que a tarde seria repleta de brincadeiras.

Lembro dos famosos ‘caldos’ que ele me dava e também de entrar no vão entre a queda d’água e a base da represa. Era de perder o fôlego, mas muito prazeroso.

Outro dia, uma foto da antiga represa, estampada na coluna do historiador Plínio Magalhães da Cunha, no jornal Tribuna de Itapira, me levou àqueles tempos em que piscina só em clube ou casa de gente rica, como costumávamos dizer. O ribeirão, ali mostrado em sua plenitude, era o local predileto de quem gostava de nadar ou de uma boa pescaria de lambaris.

Por coincidência, naquela mesma edição do jornal, uma reportagem alertava para a situação caótica em que se encontra o ribeirão, com seu fio d’água. A foto principal mostrava o ambientalista Antonio Carlos Avancini, o Tatão, em pé no meio do leito do ribeirão, onde antigamente a água era abundante e os peixes também.


Deu tristeza constatar que mais um de nossos pontos de lazer prediletos está indo embora, enxotado pela ação depredadora do ser humano, que não pensa nas próximas gerações. Como não há como brecar as ações impostas pela expansão industrial, o jeito é reviver aqueles bons momentos.

A quarta série ginasial

Faz tempo que isso não ocorre, mas um tempo atrás eu vivia sonhando que estava nas dependências da escola onde cursei o ginasial e também ...